《巫师3狂猎次世代版》终极绅士昆特牌简体中文翻译MOD

lct1001 · 发表于 2025-5-6 11:23:24

1、解压缩
2、将文件夹复制到游戏安装根目录/mods文件夹；（如果没有，创建它)
　　STEAM版: /The Witcher 3/mods
　　GOG版: /The Witcher 3 Wild Hunt GOTY/mods
3、开始游戏
MOD说明：
　　终极绅士昆特牌简体中文翻译mod，使用后将对终极绅士昆特牌mod进行中文翻译汉化，中文玩家不要错过。终极绅士昆特牌用新绘制的卡牌，让游戏中的昆特牌变得相当绅士。这个mod只改变卡牌的绘图，不会改变任何卡牌的属性、位置或机制。
　　“本翻译MOD将原MOD中改编的卡牌名称及说明翻译为简体中文,已尽量参照游戏中的简体翻译原文进行了润色,其中翻译大部分参考了超变态昆特牌的繁体中文翻译 ,并更新增加了1.2版的新词条翻译,并修订了原版英文MOD中的一处人物外号未分到下一行的瑕疵,但避免不了游戏原版就存在的最多只能显示两行卡牌说明的问题,此问题导致部分说明没法显示完全,应该是中文占字符数大于英文造成,在游戏原版中就存在,暂无解决方法。”
　　必需补丁：
　　终极绅士昆特牌MOD

11230422570[下载].rar

11230550511[下载].rar